Isla de Santa Marina. Un lugar tan especial como peligroso
La Isla de Santa Marina, situada en el municipio de Loredo es un lugar ideal para realizar prácticamente cualquier deporte acuático. Son conocidas las grandes olas que azotan la isla en ciertos períodos del año lo que atrae a personas de todo el mundo para surfear olas que llegan a los 5 metros. El submarinismo también tiene en la isla su espacio, siendo una zona de mayor uso el canal que comunica la isla con el acantilado de Loredo. La pesca en esta zona es también otro disfrute. Sin embargo debido a todas las condiciones que la hacen ideal para el ocio también la convierten en un lugar de extremo peligro cuando la mar golpea a la Isla de Santa Marina con fuerza. Leer más … 
Santa Marina Island, a place as special as dangerous
The Island of Santa Marina, placed in the municipality of Loredo, is an ideal place to realize practically all water sports. There are known the big waves that flog the island in certain periods of the year what attracts people all over the world for surfing waves that come to 5 meters. The diving also has in the island its space, being an area of major use the channel that communicates the island with the Loredo cliff. The fishing in this zone is also another enjoyment. Nevertheless due to all the conditions that make it ideal for free time also turn it into a place of extreme danger when the sea hits the Island of Santa Marina strongly. Read more …
