Oriñón, playa
La playa de Oriñón está situada en el pueblo costero de Oriñón, perteneciente al municipio de Castro Urdiales, en la costa oriental de Cantabria. Sus dimensiones, un kilómetro de largo y anchura media aproximada de 100 metros, son uno de los atributos que forman parte de la playa. Situando el arenal sobre el plano, el resto de características va dimensionando y definiendo una singular y espectacular zona. Pues es la Ensenada de Oriñón un área de alto nivel para deportes acuáticos y el entretenimiento.
La separación entre los macizos de Cerredo y Candina forman la Ensenada de Oriñón que contiene a la playa. Proporcionan estos montes protección al arenal actuando como un filtro natural eólico. La Ría de Oriñón, situada en la desembocadura del Río Agüera, acota a la playa en su principio, y provoca que la diferencia entre las mareas altas y bajas hagan aparecer 500 metros de playa. En frente de Oriñón, el Mar Cantábrico. Salpicado de islotes y con la península La Punta de Sonabia, conocida como la Ballena, actuando de medio cierre. Esta configuración hace barrera y transforma el oleaje que llega a la ensenada.
Las olas que arriban a la playa de Oriñón son principalmente de izquierdas. La amplitud del banco de arena permite varios picos de olas, que en la zona central abren a ambos lados. La superficie pulida de las olas, su equilibrada pendiente y la longitud que pueden alcanzar éstas, hacen de la navegación una experiencia donde el mar penetra a través de los sentidos y la vista disfruta del entorno que recorre.
Oriñón, beach
The beach of Oriñón is placed in the coastal village of Oriñón, belonging to the municipality of Castro Urdiales, in the oriental coast of Cantabria. Its dimensions, a kilometre of length and average approximate width of 100 meters, are one of the attributes that form a part of the beach. Placing the sandbank on the plane, the rest of characteristics measure and define a singular and spectacular zone. So it is the Inlet of Oriñón a high-level area for aquatic sports and the entertaiment.
The separation between the massifs of Cerredo and Candina form the Inlet of Oriñón that it contains the beach. These mounts provide protection to the sandbank acting as a natural wind filter. The Stuary of Oriñón, placed in the Agüera river mouth, encloses the beach in its beginning, and provokes the difference between the high and low tides that make appear 500 meters of beach. In front of Oriñón, the Cantabrian Sea. Splashed with islands and with the peninsula Tip of Sobania, known as the Whale, acting of half a closing. This configuration does barrier and transforms the surge that comes to the inlet.
The waves that arrive at Oriñón’s beach are principally of left sides. The extent of the sandbank is home to several beaks of waves, which in the central zone open to both sides. The polished surface of the waves, its balanced slope and the length that these can reach; it do of the navigation an experience where the Sea penetrates across the senses and the sight enjoys the environment that crosses.
